相合傘じゃなくて透明傘

昨夜0時に、SHINee.1of1の
インスタにUPされた、
SHINeeメンバーによる
SHINee’s  Pick！(SHINee is backぽい)

オニュが、
トゥミョンウサン(ドンレミゴー)
を紹介してくれました



ソウルコンがよみがえる..


オニュはなんといってるんだろ！

투명 우산 トゥミョンウサン
文字を見ていなくて、
耳だけで想像。

トゥミョンサンと聴こえたけど
そのうち、두명 우산 だ！と。

二名の傘？
相合傘のこと⁉


なーんて想像してワクワクしてたら、
友達からあっけなく透明傘だと教えられ。

ﾁｰﾝ(笑)


투명 우산  透明傘かあ～
韓国語聞き取りムズカシイ。

インスタUPの数時間前に
ホーチミンの雨が相変わらず
凄いことを友達がLINEで中継していて。

洪水になりそうな凄まじい雨を見て
雨宿りをしながらワクワクする友達。
透明傘で雨を楽しむなんて甘い甘い笑


雨の話をしていた夜に
透明傘の甘く切ないSHINeeの新曲
乙でした。

今夜は誰がどんな曲を紹介してくれるかな
楽しみ！